espalhamos
Significado de espalhamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo espalhar.
Compartilhar
verbo
Dispersar, derramar ou lançar em várias direções; disseminar.
"Nós espalhamos sementes no jardim."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais amplo ou distribuído.
verbo
Divulgar, propagar (notícias, ideias, doenças).
"Nós espalhamos a notícia rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a disseminação de informações ou influências.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'espalhar'.
Origem da palavra espalhamos
Linha do tempo de espalhamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'espalhar' deriva do latim vulgar *expalarre, uma evolução do latim clássico 'spargere', que significa lançar em diferentes direções, dispersar, semear. A forma 'espalhamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente.
Origem
Deriva do latim vulgar *expalarre, que por sua vez evoluiu do latim clássico 'spargere', significando lançar em diferentes direções, dispersar, semear.
Primeiro Registro
A forma verbal 'espalhamos' e o verbo 'espalhar' já estavam em uso no português arcaico, com registros em textos da época, refletindo a influência do latim vulgar.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra se estabelece no vocabulário português, com o sentido de dispersar, divulgar, semear, estender. O uso em 'espalhamos' reflete a ação conjunta de um grupo.
Traduções de espalhamos
Espanhol
Flexões mais comuns: extender, extendemos, extendiendo, extendido
Notas: Tradução comum para o sentido de espalhar ou disseminar.
Inglês
Flexões mais comuns: spread, spreads, spreading
Notas: Principal tradução para o sentido de disseminar ou espalhar.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo espalhar.
A história viva das palavras