contamos
Significado de contamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo contar.
Compartilhar
verbo
Realizar ou efetuar uma contagem; enumerar.
"Nós contamos os votos para determinar o vencedor."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de contar objetos, números ou elementos.
verbo
Relatar, narrar ou expor algo.
"Contamos a história de nossa viagem para os amigos."
Nota: Usado quando se compartilha uma narrativa ou informação.
💡 Forma verbal do verbo 'contar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra contamos
Linha do tempo de contamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'contar' deriva do latim 'computare', que significa 'calcular', 'somar', 'contar'. A forma 'contamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim 'computare', que significa calcular, somar, contar. O sufixo '-amos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam formas conjugadas do verbo 'contar' que evoluíram para o português moderno.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Contamos' é uma forma verbal amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seus significados de enumerar, narrar, calcular, mas também adquirindo nuances como 'dependemos de' ou 'esperamos por'.
Traduções de contamos
Espanhol
Flexões mais comuns: contar
Notas: A forma 'contamos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'contar' em espanhol, com os mesmos significados do português.
Inglês
Flexões mais comuns: count
Notas: A tradução 'we count' é a mais direta para a acepção de enumerar. Para a acepção de narrar, 'we tell' ou 'we recount' podem ser usados.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo contar.
A história viva das palavras