Logo Palavras

juntamos

Significado de juntamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'juntar'.

verbo

Unir, ligar, conectar ou agregar algo a outra coisa. Reunir pessoas ou coisas.

"Nós juntamos as peças do quebra-cabeça para formar a imagem."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.

verbo

Acumular, economizar ou poupar dinheiro ou recursos.

"Juntamos dinheiro durante anos para comprar nossa casa."

Nota: Comum em contextos financeiros e de planejamento.

💡 Forma verbal do verbo 'juntar', indicando a ação de unir, conectar, agregar ou acumular, realizada por 'nós'.

Origem da palavra juntamos

Do latim 'iunctare', frequentativo de 'iungere', unir. (Fonte: Dicionário Houaiss)

Linha do tempo de juntamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'juntar' deriva do latim 'junctare', intensivo de 'jungere', que significa 'unir', 'atar', 'ligar'. A forma 'juntamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva realizada no presente.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'junctare', intensivo de 'jungere', significando 'unir', 'atar', 'ligar'.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Juntamos' continua sendo uma forma verbal comum e essencial na língua portuguesa brasileira, utilizada em contextos formais e informais. Sua presença é massiva em comunicações cotidianas, literatura, música e mídia.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em inúmeras canções populares brasileiras, expressando temas de união, amor e comunidade. Ex: 'Juntamos as mãos para um futuro melhor'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de juntamos

Inglês

we join(verbo)

Flexões mais comuns: join, joins, joined, joining

Notas: A tradução 'we join' é a mais direta para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'juntar'.

Espanhol

juntamos(verbo)

Flexões mais comuns: juntar, junta, junté, juntaremos

Notas: A forma verbal 'juntamos' é idêntica em espanhol, referindo-se à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'juntar'.

juntamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'juntar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade