estala
Significado de estala
Ação de estalar; som produzido por algo que estala; estalido.
Compartilhar
verbo
Produzir estalo; estalar.
"O galho seco estala sob os pés."
Formal:
Nota: Usado para descrever sons agudos e secos.
substantivo
Som produzido por algo que estala; estalido.
"O estala da madeira no fogo era reconfortante."
Nota: Refere-se ao som em si.
💡 A palavra 'estala' é a forma conjugada do verbo 'estalar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, ou pode ser usada como substantivo derivado do mesmo verbo.
Origem da palavra estala
Linha do tempo de estala
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Origem no latim 'stlacare' (estalido, estalo), possivelmente onomatopeico. Presente no português arcaico com o sentido de produzir som agudo e repentino.
Origem
Deriva do latim 'stlacare', possivelmente de origem onomatopeica, significando 'estalido' ou 'som agudo e repentino'.
Evolução e Diversificação de Sentido
Séculos XV-XVIII — A palavra se consolida no vocabulário, mantendo o sentido primário de som, mas expandindo para ações que o produzem, como estalar os dedos ou chicotes. Começa a aparecer em contextos literários.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX até a atualidade — 'Estala' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Mantém seu sentido original, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar algo que se rompe ou se quebra subitamente.
Sinônimos de estala
Traduções de estala
Espanhol
Flexões mais comuns: cruje, crujió, crujiendo
Notas: Usado para sons de algo que se parte ou se quebra.
Inglês
Flexões mais comuns: cracks, cracked, cracking
Notas: Principalmente para o som de algo quebrando ou se partindo.
Definições de estala
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estalas.
Separação silábica: es-ta-la.
Ação de estalar; som produzido por algo que estala; estalido.
A história viva das palavras