papoca
Significado de papoca
Ação de estourar ou explodir; algo que estoura ou explode. Também pode se referir a um tipo de doce ou salgado.
Compartilhar
verbo
Estourar, explodir, romper com estrépito.
"A pipoca estourou na panela."
Nota: Usado frequentemente para descrever o som ou a ação de estourar, como a pipoca.
substantivo feminino
Doce ou salgado feito de milho estourado (pipoca).
"Comprei um saco de papoca doce no cinema."
Nota: Variação regional de 'pipoca', comum em algumas partes do Brasil.
💡 A palavra 'papoca' é uma variação regional de 'pipoca', especialmente usada no Nordeste do Brasil. O verbo 'papocar' significa estourar ou explodir.
Origem da palavra papoca
Linha do tempo de papoca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Onomatopeica e Primeiros Usos
Século XX — Origem onomatopeica, imitando o som de algo estourando ou explodindo. Inicialmente, pode ter sido usada de forma informal para descrever o ato de estourar pipoca ou outros alimentos.
Origem
Deriva da onomatopeia 'pap', que imita o som de algo estourando ou explodindo. A repetição 'pap-pap' sugere a continuidade ou intensidade do som.
Expansão de Sentido e Usos Regionais
Meados do Século XX — O sentido se expande para abranger qualquer coisa que estoure, exploda ou se rompa de forma súbita. Começa a aparecer em contextos mais amplos, possivelmente em gírias regionais.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, o som de algo estourando, como pipoca. → ver detalhes
Sinônimos de papoca
Traduções de papoca
Inglês
Notas: A palavra 'papoca' como alimento é uma variação regional de 'pipoca'.
Espanhol
Notas: A palavra 'papoca' como alimento é uma variação regional de 'pipoca'.
Ação de estourar ou explodir; algo que estoura ou explode. Também pode se referir a um tipo de doce ou salgado.
A história viva das palavras