gravado
Significado de gravado
Particípio passado do verbo 'gravar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi registrado em algum suporte (áudio, vídeo, imagem, texto).
"O discurso foi gravado para posterior análise."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao resultado de uma ação de gravação.
adjetivo
Que tem um peso ou fardo considerável; pesado.
"A notícia trouxe um peso gravado em seu coração."
Informal:
Nota: Uso menos comum, mais figurado.
💡 Forma do particípio passado do verbo 'gravar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra gravado
Linha do tempo de gravado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'gravar' deriva do latim 'gravare', que significa 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir'. O particípio passado 'gravado' surge nesse contexto, indicando algo que foi marcado ou impresso de forma profunda.
Origem
Deriva do latim 'gravare', com o sentido original de 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir'. O particípio 'gravado' remete à ideia de algo marcado de forma profunda ou indelével.
Era Digital e Ressignificação
Século XX-XXI - A gravação de áudio e vídeo se torna massificada com fitas cassete, LPs, CDs, DVDs e, posteriormente, mídias digitais. O termo 'gravado' passa a descrever a ação de registrar informações em diversos formatos, incluindo o digital. A internet populariza o uso em expressões como 'vídeo gravado', 'áudio gravado', 'live gravada'.
Vida Digital
O termo 'gravado' é onipresente em plataformas digitais, referindo-se a vídeos, áudios, lives e transmissões. Hashtags como #video_gravado e #audio_gravado são comuns. A capacidade de gravar e compartilhar conteúdo instantaneamente é um pilar da comunicação online.
Sinônimos de gravado
Traduções de gravado
Espanhol
Flexões mais comuns: grabado, grabada, grabados, grabadas
Notas: Termo principal para o conceito de gravação em mídias.
Inglês
Flexões mais comuns: recorded
Notas: A tradução mais comum para o sentido de registrado em mídia.
Definições de gravado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: gravados.
Separação silábica: gra-va-do.
Feminino: gravada.
Particípio passado do verbo 'gravar'.
A história viva das palavras