estar-em-uma-lista
Significado de estar-em-uma-lista
Significados de estar-em-uma-lista
locução verbal
Estar presente ou incluído em um rol, cadastro ou enumeração de itens, pessoas ou informações.
"O nome do candidato ainda não está em uma lista de aprovados."
Nota: É uma descrição literal de um estado, não uma unidade lexical com significado idiomático.
💡 A expressão é gramaticalmente correta, mas não constitui um vocábulo único ou locução com entrada própria em dicionários.
Origem da palavra estar-em-uma-lista
Linha do tempo de estar-em-uma-lista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formalização
Século XVI - Início da colonização brasileira. A língua portuguesa chega ao Brasil, trazendo consigo a estrutura verbal 'estar' e o substantivo 'lista', ambos com origens latinas. 'Estar' vem do latim 'stare' (ficar de pé, permanecer). 'Lista' vem do latim 'litura' (mancha, traço), evoluindo para 'listellum' (pequena faixa) e depois para 'lista' em português, referindo-se a uma tira de papel ou a uma série de nomes. A combinação 'estar em uma lista' surge de forma natural para descrever a condição de inclusão em registros escritos.
Origem
A palavra 'estar' deriva do latim 'stare' (ficar de pé, permanecer). A palavra 'lista' deriva do latim 'litura' (mancha, traço), evoluindo para 'listellum' (pequena faixa) e depois para 'lista' em português, referindo-se a uma tira de papel ou a uma série de nomes.
Conflitos Sociais
Listas de espera para serviços públicos, moradia ou empregos podiam gerar tensões sociais e debates sobre acesso e prioridade.
Vida Digital
A expressão é onipresente em plataformas digitais: 'estar em uma lista de amigos', 'estar em uma lista de reprodução', 'estar em uma lista de desejos', 'estar em uma lista de bloqueio'. O internetês pode simplificar, mas a forma completa é clara e amplamente usada. Buscas por 'como criar uma lista' ou 'gerenciar listas' são comuns.
Indica a condição de algo ou alguém que se encontra registrado ou incluído em uma lista.
A história viva das palavras