estava-tranquilo
Significado de estava-tranquilo
Expressão que descreve um estado de calma ou tranquilidade em um momento passado.
Significados de estava-tranquilo
locução verbal adverbial
Indica que uma pessoa ou situação se encontrava em um estado de serenidade, paz ou ausência de preocupações em um período anterior.
"Ele estava tranquilo antes da prova, mas depois ficou nervoso."
Neutro:
Informal:
Nota: A forma 'estava tranquilo' é gramaticalmente correta, mas a junção com hífen ('estava-tranquilo') não é um vocábulo estabelecido no português brasileiro.
💡 A expressão descreve um estado passado. A grafia sem hífen é a padrão. A grafia com hífen é incomum e não dicionarizada.
Origem da palavra estava-tranquilo
Linha do tempo de estava-tranquilo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo latino 'stare' (estar, permanecer) e do adjetivo latino 'tranquillus' (calmo, sereno, quieto).
A junção do verbo 'estar' com o advérbio ou adjetivo 'tranquilo' como locução verbal se estabelece no português.
Momentos Culturais
Popularização em músicas de gêneros como samba e pagode, descrevendo momentos de lazer e despreocupação.
Ressignificação e Vida Digital
Anos 2010 - A expressão 'estava tranquilo' se populariza na internet, muitas vezes usada com ironia ou para descrever uma situação que se tornou tensa após um momento de paz. Ganha força em memes e redes sociais.
Expressão que descreve um estado de calma ou tranquilidade em um momento passado.