estradeiro
Significado de estradeiro
Relativo a estradas; que viaja ou trabalha em estradas.
Compartilhar
adjetivo
Que é relativo a estradas; que se faz ou se desenvolve em estradas.
"O caminhoneiro é um profissional estradeiro."
Nota: Comum para descrever atividades ou pessoas ligadas a estradas.
substantivo masculino
Pessoa que viaja muito por estradas; viajante frequente, especialmente caminhoneiro.
"Ele é um estradeiro de longa data, conhece todas as rotas."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado para se referir a motoristas profissionais.
💡 Termo amplamente compreendido no Brasil, comumente associado ao universo dos transportes rodoviários.
Origem da palavra estradeiro
Linha do tempo de estradeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'estrada' (do latim strata, via pavimentada), com o sufixo '-eiro' indicando profissão, origem ou característica. Inicialmente, referia-se a quem trabalhava ou vivia nas estradas, como tropeiros, viajantes frequentes ou guardas de estradas.
Origem
Derivado de 'estrada' (do latim strata, via pavimentada), com o sufixo '-eiro' indicando profissão, origem ou característica. Inicialmente, referia-se a quem trabalhava ou vivia nas estradas, como tropeiros, viajantes frequentes ou guardas de estradas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'estradeiro' mantém seu sentido literal para quem viaja ou trabalha em estradas (motoristas de caminhão, viajantes de longa distância). Adquire também um sentido figurado, referindo-se a alguém com vasta experiência de vida, que 'viveu muito' ou que é adaptável a diferentes situações, como um 'viajante da vida'.
Mudanças de Sentido
Adquiriu um sentido figurado, referindo-se a alguém com vasta experiência de vida, que 'viveu muito' ou que é adaptável a diferentes situações, como um 'viajante da vida'.
Sinônimos de estradeiro
Traduções de estradeiro
Espanhol
Notas: Pode ser traduzido como 'carretero' (adjetivo) ou 'viajero'/'camionero' (substantivo).
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'road' (adjetivo) ou 'traveler'/'trucker' (substantivo).
Definições de estradeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: estradeiros.
Separação silábica: es-tra-dei-ro.
Feminino: estradeira.
Relativo a estradas; que viaja ou trabalha em estradas.
A história viva das palavras