esturricar
Significado de esturricar
Forma conjugada do verbo esturricar.
Significados de esturricar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esturricar. Significa torrar excessivamente, queimar ou secar ao calor intenso.
"O sol esturricar a roupa no varal."
Nota: Refere-se à ação de algo ser exposto a calor excessivo até secar ou queimar.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo esturricar. Usado para dar uma ordem ou instrução para torrar excessivamente.
"Esturricar o pão até ficar crocante."
Nota: Comando direto para realizar a ação de torrar excessivamente.
💡 O verbo 'esturricar' é uma forma conjugada e seu uso remete à ideia de calor intenso e secagem ou queima.
Origem da palavra esturricar
Linha do tempo de esturricar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'ex-torricare', possivelmente relacionado a 'torris' (torre) ou 'torridus' (seco, queimado), com o prefixo 'ex-' indicando intensidade ou resultado. Sugere a ideia de secar completamente, tostar ou queimar.
Origem
Deriva do latim vulgar 'ex-torricare', possivelmente relacionado a 'torris' (torre) ou 'torridus' (seco, queimado), com o prefixo 'ex-' indicando intensidade ou resultado. Sugere a ideia de secar completamente, tostar ou queimar.
Momentos Culturais
Uso em literatura e linguagem popular para descrever cenários de seca, calor intenso ou situações de extremo desgaste físico.
Entrada e Evolução no Português
Século XVI em diante — A palavra 'esturricar' surge no português, inicialmente com o sentido literal de secar ao sol ou ao fogo, tostar. O uso se expande para descrever algo que ficou excessivamente seco, ressecado ou queimado, tanto em alimentos quanto em objetos ou até mesmo em tecidos.
Traduções de esturricar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo esturricar.
A história viva das palavras