torra
Significado de torra
Ato ou efeito de torrar; calor intenso; grão torrado; pessoa chata ou inconveniente.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de submeter algo ao calor intenso, geralmente para secar, assar ou tostar.
"A torra do café é um processo crucial para o seu aroma."
Nota: Refere-se especificamente ao processo de aplicar calor seco.
substantivo feminino
Sensação de calor excessivo, especialmente em dias quentes ou em ambientes fechados.
"Não aguento essa torra, preciso de um ar condicionado."
Formal:
Nota: Comum em linguagem coloquial para descrever desconforto com o calor.
substantivo feminino
Indivíduo que incomoda ou aborrece constantemente; importuno.
"Chega de ser essa torra, me deixa em paz!"
Nota: Gíria comum para descrever alguém irritante.
💡 A palavra 'torra' possui múltiplos significados, variando de um processo culinário a uma descrição de calor intenso ou de uma pessoa inconveniente.
Origem da palavra torra
Linha do tempo de torra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'torrere', que significa queimar, secar ao fogo. Inicialmente, referia-se ao processo de aquecer algo intensamente, como grãos ou metais. O termo 'torra' como substantivo surge para designar o ato ou o resultado desse processo.
Origem
Do verbo latino 'torrere', que significa queimar, secar ao fogo, assar.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX à Atualidade - A palavra 'torra' mantém seus significados originais (ato de torrar, calor intenso, grão torrado) e o sentido pejorativo de 'pessoa chata'. Ganha popularidade em gírias e expressões regionais, como em 'torra-gelo' ou 'torra-dura', referindo-se a algo ou alguém que incomoda persistentemente. A expressão 'dar uma torra' pode significar um calor excessivo ou uma situação desgastante.
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções populares e literatura de cordel com seu sentido de incômodo ou calor excessivo.
Sinônimos de torra
Traduções de torra
Espanhol
Notas: Usado para o processo de torrar.
Inglês
Notas: Usado para o processo de torrar alimentos ou grãos.
Definições de torra
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: torras.
Separação silábica: tor-ra.
Ato ou efeito de torrar; calor intenso; grão torrado; pessoa chata ou inconveniente.
A história viva das palavras