esturro
Significado de esturro
Som alto e estrondoso; estrondo.
Compartilhar
substantivo masculino
Som repentino, forte e geralmente desagradável; estrondo, fragor.
"O esturro do trovão assustou a todos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sons altos e repentinos.
substantivo masculino
Ação ou efeito de esturrar; o ato de produzir um som estrondoso.
"O esturro da explosão foi ouvido a quilômetros de distância."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de gerar o som.
💡 Palavra de uso comum para descrever sons altos e repentinos.
Origem da palavra esturro
Linha do tempo de esturro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação onomatopeica do verbo 'esturrar' (fazer barulho, estourar), possivelmente com influência de 'estouro'. A palavra 'esturro' surge para descrever sons altos e repentinos.
Origem
Derivação onomatopeica do verbo 'esturrar' (fazer barulho, estourar), possivelmente com influência de 'estouro'. A palavra 'esturro' surge para descrever sons altos e repentinos.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'esturro' se estabelece no léxico português, especialmente no Brasil, para designar um som estrondoso, um barulho alto e repentino, como o de uma explosão ou algo que se rompe com força. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em dicionários como sinônimo de estrondo.
Momentos Culturais
A palavra 'esturro' aparece em descrições literárias e jornalísticas de eventos que geram ruído intenso, como festas populares com fogos de artifício, acidentes ou fenômenos naturais. Sua sonoridade evoca a intensidade do evento.
Sinônimos de esturro
Traduções de esturro
Inglês
Notas: Principalmente para sons de explosão ou impacto.
Espanhol
Notas: Som forte e estrondoso.
Definições de esturro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: esturros.
Separação silábica: es-tur-ro.
Som alto e estrondoso; estrondo.
A história viva das palavras