esvaziar-a-arma
Significado de esvaziar-a-arma
Ação de retirar as munições de uma arma de fogo.
Significados de esvaziar-a-arma
verbo
Retirar projéteis ou munições de dentro de uma arma de fogo, tornando-a inoperante e segura.
"Antes de guardar a pistola, é fundamental esvaziar a arma para evitar acidentes."
Neutro:
Nota: A expressão é usada em contextos relacionados a segurança com armas de fogo, seja em âmbito civil, policial ou militar.
💡 A expressão 'esvaziar a arma' é uma construção verbal padrão em português brasileiro, referindo-se à ação de descarregar uma arma de fogo. A forma hifenizada 'esvaziar-a-arma' não é um vocábulo reconhecido.
Origem da palavra esvaziar-a-arma
Linha do tempo de esvaziar-a-arma
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'esvaziar a arma' surge com a popularização das armas de fogo, referindo-se ao ato literal de remover a munição. O termo 'esvaziar' deriva do latim 'exinanire', que significa 'tornar vazio'.
Origem
Deriva do verbo 'esvaziar', do latim 'exinanire' (tornar vazio), combinado com o substantivo 'arma'. O sentido original é estritamente literal: retirar a carga de uma arma de fogo.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX até a Atualidade - A expressão 'esvaziar a arma' mantém seu sentido literal, mas pode aparecer em contextos figurados, embora menos comum. O foco principal é o uso técnico e de segurança.
Representações
Frequentemente retratada em filmes de ação, séries policiais e documentários sobre armamento, onde o ato de esvaziar a arma é mostrado como um gesto de segurança, desarme ou preparação para o combate.
Ação de retirar as munições de uma arma de fogo.
A história viva das palavras