evangelização
Significado de evangelização
Ato ou efeito de evangelizar; pregação do Evangelho.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de pregar ou difundir os ensinamentos do Evangelho, especialmente o cristianismo.
"A evangelização dos povos indígenas foi um processo complexo."
Nota: Termo comum em contextos religiosos e históricos.
substantivo feminino
Conjunto de atividades e métodos utilizados para a disseminação de uma doutrina ou ideologia.
"A evangelização política busca conquistar novos eleitores."
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever a propagação de ideias não religiosas.
💡 O termo é predominantemente associado ao contexto religioso cristão, mas pode ser aplicado a outras doutrinas ou ideologias em sentido figurado.
Origem da palavra evangelização
Linha do tempo de evangelização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim tardio 'evangelizatio', derivado de 'evangelizare' (pregar o Evangelho), que por sua vez vem do grego 'euangelizesthai' (anunciar boas novas).
Origem
Deriva de 'evangelizatio', que significa 'pregação do Evangelho'. O radical grego 'euangelizesthai' (anunciar boas novas) é a raiz fundamental, ligada à disseminação de notícias positivas ou religiosas.
Evolução e Ressignificações
Século XX e XXI — o termo mantém seu sentido religioso primário, mas expande-se para contextos de ativismo social, campanhas de conscientização e até mesmo em discursos de marketing e vendas, referindo-se à disseminação de ideias ou produtos.
Conflitos Sociais
Debates sobre a laicidade do Estado, a influência de grupos religiosos na política e a liberdade religiosa, onde o termo 'evangelização' pode ser usado tanto para descrever proselitismo legítimo quanto para criticar tentativas de imposição de crenças.
Sinônimos de evangelização
Traduções de evangelização
Inglês
Flexões mais comuns: evangelizations
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Espanhol
Flexões mais comuns: evangelizaciones
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de evangelização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: evangelizações.
Separação silábica: e-van-ge-li-za-ção.
Ato ou efeito de evangelizar; pregação do Evangelho.
A história viva das palavras