excluímos
Significado de excluímos
Ação de retirar, omitir ou deixar de fora algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Tirar ou apartar algo ou alguém de um conjunto, grupo ou lista.
"Nós excluímos o item da lista de compras."
Nota: Forma verbal do verbo 'excluir'.
verbo
Impedir a entrada ou participação de alguém; banir.
"Nós excluímos o membro do clube por mau comportamento."
Nota: Pode ter conotação de exclusão social.
💡 Forma verbal do verbo 'excluir' na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra excluímos
Linha do tempo de excluímos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'excludere', composto por 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar), significando 'fechar para fora', 'expulsar'.
Origem
Do latim 'excludere', que significa 'fechar para fora', 'expulsar', 'rejeitar'. O radical 'claudere' (fechar) é compartilhado com palavras como 'clausura' e 'concluir'.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso emocional significativo, associada a sentimentos de rejeição, isolamento, injustiça e dor para quem é excluído, e, por vezes, a sentimentos de poder ou distanciamento para quem exclui.
Conflitos Sociais
A palavra 'excluímos' é intrinsecamente ligada a conflitos sociais, descrevendo a marginalização de grupos por raça, gênero, classe social, orientação sexual, entre outros. O ato de 'excluir' é frequentemente o cerne de debates sobre justiça e igualdade.
Traduções de excluímos
Espanhol
Flexões mais comuns: excluir, excluye, excluyendo
Notas: A conjugação em espanhol é muito similar à do português.
Inglês
Flexões mais comuns: exclude, excludes, excluding
Notas: A forma verbal em português 'excluímos' corresponde ao passado simples em inglês 'we excluded'.
Ação de retirar, omitir ou deixar de fora algo ou alguém.
A história viva das palavras