desterrar
Significado de desterrar
Forma conjugada do verbo 'desterrar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desterrar'. Significa expulsar de sua terra, banir, expatriar.
"Eles desterraram o criminoso para uma ilha distante."
Nota: Refere-se à ação de tirar alguém de sua terra natal.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desterrar'. Significa tirar do lugar onde está, deslocar.
"Os operários desterraram as pedras para a construção."
Nota: Usado para indicar a remoção de algo de seu local original.
💡 A palavra 'desterrar' é a conjugação do verbo 'desterrar', que possui significados relacionados a expulsão e deslocamento.
Origem da palavra desterrar
Linha do tempo de desterrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'destellare', que significa 'afastar de uma estrela', indicando banimento ou exílio.
Origem
Deriva do latim 'destellare', que significa literalmente 'afastar de uma estrela', com a conotação de banimento ou exílio.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Desterrar' continua a ser uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jurídicos (relacionados a exílio e deportação) e em discussões sobre migração e deslocamento forçado. O sentido figurado de perda e afastamento também persiste.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — A palavra 'desterrar' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de expulsar, banir ou exilar, frequentemente associada a questões políticas e religiosas.
Sinônimos de desterrar
Antônimos de desterrar
Traduções de desterrar
Espanhol
Flexões mais comuns: desterrado, desterrando
Notas: O verbo 'desterrar' existe em espanhol com o mesmo significado principal de banir.
Inglês
Flexões mais comuns: banished, banishing
Notas: Principalmente para o sentido de expulsão de um país ou território.
Definições de desterrar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-ter-rar.
Forma conjugada do verbo 'desterrar'.
A história viva das palavras