exima
Significado de exima
Forma verbal do verbo eximir.
Compartilhar
verbo
Tirar de, livrar de, isentar de. Geralmente usado na voz passiva ou pronominal.
"Ele foi eximido de suas responsabilidades."
Antônimos:
Nota: Comum na forma pronominal 'eximir-se'.
verbo
Excluir, exceptuar.
"A regra não exime ninguém de cumprir o dever."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção anterior.
💡 Forma verbal do verbo 'eximir', conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra exima
Linha do tempo de exima
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — do latim 'eximere', que significa tirar, livrar, isentar, libertar. A forma verbal 'eximir' entra no português com esse sentido de isenção ou liberação de algo.
Origem
Deriva do verbo latino 'eximere', composto por 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar), significando literalmente 'tirar para fora', 'livrar', 'isentar'.
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e religiosos medievais em português já apresentam o verbo 'eximir' e suas conjugações, incluindo 'exima', com o sentido de isenção.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Exima' continua sendo utilizada em seu sentido formal de isentar ou livrar, frequentemente em documentos legais, administrativos ou em linguagem polida. O uso é mais comum na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ('que ele/ela exima') ou na segunda pessoa do imperativo ('exima você').
Traduções de exima
Inglês
Flexões mais comuns: exempts, exempted, exempting
Notas: Principalmente usado na voz passiva ou com 'from'.
Espanhol
Flexões mais comuns: exima, eximes, exime
Notas: Verbo com significado similar em português.
Forma verbal do verbo eximir.
A história viva das palavras