exonera
Significado de exonera
Libertar de um encargo, obrigação ou cargo; demitir. Também pode significar isentar ou desobrigar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Demitir alguém de um cargo ou função; dispensar de um dever ou obrigação.
"O diretor exonerou o funcionário por justa causa."
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
verbo transitivo direto
Livrar de um peso, culpa ou responsabilidade; isentar.
"A perícia exonerou o réu de qualquer culpa no acidente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ausência de culpa ou responsabilidade.
💡 O verbo 'exonerar' é amplamente utilizado tanto no sentido de demissão de cargo quanto de isenção de responsabilidade.
Origem da palavra exonera
Linha do tempo de exonera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'exonerare', que significa 'tirar o peso', 'descarregar', 'livrar de um fardo'. Composto por 'ex-' (fora, de) e 'onus' (peso, carga).
Origem
Deriva do latim 'exonerare', significando 'tirar o peso', 'descarregar', 'livrar de um fardo'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' ou 'de', e 'onus' refere-se a 'peso' ou 'carga'.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de demitir, livrar de um cargo ou obrigação, mas também é usada em contextos mais amplos de desobrigar ou isentar de responsabilidades. É uma palavra formal, encontrada em documentos oficiais, notícias e discussões sobre administração pública e privada.
Mudanças de Sentido
Ampliação para 'isentar' ou 'desobrigar' de responsabilidades gerais. Ex: 'A decisão o exonerou de qualquer culpa'.
Traduções de exonera
Espanhol
Flexões mais comuns: cesó, cesando
Notas: Principalmente para o sentido de demissão de cargo.
Inglês
Flexões mais comuns: dismissed, dismissing
Notas: Principalmente para o sentido de demissão de cargo.
Libertar de um encargo, obrigação ou cargo; demitir. Também pode significar isentar ou desobrigar.
A história viva das palavras