Logo Palavras

contratar

Significado de contratar

verbo

Forma conjugada do verbo 'contratar'.

Significados de contratar

  1. verbo

    Realizar um contrato; firmar um acordo ou pacto.

    "O advogado vai contratar os serviços da empresa."

    Nota: Refere-se à ação de estabelecer um vínculo formal, geralmente com obrigações mútuas.

  2. verbo

    Admitir ou empregar alguém mediante contrato; assalariar.

    "A empresa decidiu contratar mais funcionários para o projeto."

    Nota: Usado frequentemente no contexto de relações de trabalho.

💡 O termo 'contratar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'contratar'.

Origem da palavra contratar

Do latim contractare, frequentativo de contrahere.

Linha do tempo de contratar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'contractare', verbo frequentativo de 'contrahere', que significa 'trazer junto', 'reunir', 'concluir', 'firmar'. Deriva de 'contra' (junto) e 'trahere' (puxar, trazer).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'contractare', verbo frequentativo de 'contrahere', que significa 'trazer junto', 'reunir', 'concluir', 'firmar'. Deriva de 'contra' (junto) e 'trahere' (puxar, trazer).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Contratar' consolida-se como termo central nas relações de trabalho, com significados que abrangem desde a contratação de serviços até a formalização de empregos. A palavra é fundamental no vocabulário jurídico, empresarial e cotidiano.

Vida Digital

2000Hoje

A palavra 'contratar' é extremamente comum em plataformas de emprego online (LinkedIn, Vagas.com), sites de serviços (GetNinjas, 99Freelas) e em discussões sobre carreira e empreendedorismo nas redes sociais. É frequentemente usada em buscas por oportunidades de trabalho e prestação de serviços.

Traduções de contratar

Inglês

hire(verb)

Espanhol

contratar(verbo)
contratar

Forma conjugada do verbo 'contratar'.

PalavrasA história viva das palavras