exoneração
Significado de exoneração
Ato ou efeito de exonerar; dispensa de um cargo ou função; demissão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de dispensar alguém de um cargo, função ou obrigação; demissão.
"A exoneração do diretor foi publicada no Diário Oficial."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum em contextos administrativos, jurídicos e de recursos humanos.
substantivo feminino
Liberação de um encargo, responsabilidade ou culpa.
"Ele buscou a exoneração de suas responsabilidades financeiras."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção anterior, mas presente em contextos mais abstratos.
💡 Termo comumente associado ao âmbito profissional e público.
Origem da palavra exoneração
Linha do tempo de exoneração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV — Deriva do latim 'exoneratio', substantivo de 'exonerare', que significa 'descarregar', 'aliviar de um fardo'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' e 'onus' (genitivo 'oneris') significa 'fardo', 'peso'. A palavra entrou no português em um contexto jurídico e administrativo.
Origem
Do latim 'exoneratio', substantivo de 'exonerare', que significa 'descarregar', 'aliviar de um fardo'. Composto por 'ex-' (fora) e 'onus' (fardo, peso).
Momentos Culturais
Aumento do uso em reportagens sobre privatizações e reestruturações estatais, onde 'exoneração' se tornou sinônimo de demissão em larga escala no serviço público.
Mudanças de Sentido
Uso corrente em política, direito e negócios, referindo-se à dispensa de cargos públicos, funções ou responsabilidades, com conotação formal e oficial. → ver detalhes
Sinônimos de exoneração
Antônimos de exoneração
Traduções de exoneração
Inglês
Flexões mais comuns: resignations
Notas: Pode se referir tanto à ação de pedir demissão quanto ao ato de ser demitido, dependendo do contexto. 'Dismissal' ou 'termination' são mais específicos para demissão forçada.
Espanhol
Flexões mais comuns: exoneraciones
Notas: É o cognato mais direto e amplamente utilizado.
Definições de exoneração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: exonerações.
Separação silábica: e-xo-ne-ra-ção.
Ato ou efeito de exonerar; dispensa de um cargo ou função; demissão.
A história viva das palavras