desencargo
Significado de desencargo
Ato ou efeito de desencargar; alívio de um peso, obrigação ou preocupação. Também pode se referir à ação de descarregar algo.
Significados de desencargo
substantivo masculino
Alívio de um peso, fardo, obrigação ou preocupação. Liberação de uma responsabilidade.
"Sentiu um grande desencargo ao concluir o projeto."
Nota: Comum no sentido de alívio de preocupações ou responsabilidades.
substantivo masculino
Ação de descarregar, de retirar a carga de algo. Descarga.
"O desencargo da mercadoria foi feito rapidamente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de alívio, mas presente.
💡 O termo é mais frequentemente utilizado no sentido figurado de alívio de um peso ou obrigação.
Origem da palavra desencargo
Linha do tempo de desencargo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'descargar' (descarregar), que por sua vez vem do latim 'descărcare' (tirar a carga). A forma 'desencargo' surge como substantivo, indicando o ato de aliviar um peso ou obrigação.
Origem
Deriva do latim 'descărcare', que significa 'tirar a carga', 'descarregar'.
Forma substantivada do verbo 'descargar', indicando o ato ou efeito de se livrar de um peso, obrigação ou preocupação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Desencargo' continua a ser uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de alívio de peso, preocupação ou obrigação. Seu uso é menos frequente na linguagem coloquial, sendo substituído por sinônimos mais diretos como 'alívio', 'descarga' ou 'liberação'.
Traduções de desencargo
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de desencargar; alívio de um peso, obrigação ou preocupação. Também pode se referir à ação de descarregar algo.
A história viva das palavras