Logo Palavras

expressar-gratidao

Significado de expressar-gratidao

verbo

Ato ou expressão de demonstrar reconhecimento e apreço por algo recebido ou por uma gentileza.

Significados de expressar-gratidao

  1. verbo

    Manifestar verbalmente ou por meio de gestos o sentimento de gratidão.

    "Quero expressar gratidão por toda a ajuda que recebi."

    Nota: Usado para formalizar ou enfatizar o agradecimento.

💡 A expressão é amplamente utilizada em diversos contextos, formais e informais, para comunicar apreço.

Origem da palavra expressar-gratidao

Combinação do verbo 'expressar' e do substantivo 'gratidão'.

Linha do tempo de expressar-gratidao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - A expressão 'expressar gratidão' tem suas raízes no latim. 'Expressar' deriva de 'exprimere', que significa 'apertar para fora', 'manifestar', 'dizer'. 'Gratidão' vem de 'gratia', que remete a 'favor', 'agrado', 'benevolência', e também a 'graça' divina ou pessoal. A junção dessas palavras no português arcaico já carregava o sentido de manifestar um favor recebido.

Origem

LatimOrigem

Expressar: do latim 'exprimere' (apertar para fora, manifestar, dizer). Gratidão: do latim 'gratia' (favor, agrado, benevolência, graça).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos religiosos e administrativos da época, com o sentido de reconhecimento de favores divinos ou de concessões reais. (Referência: Corpus de Textos Antigos da Língua Portuguesa - RAG)

Século XXIHoje

Era Digital e Atualidade

Século XXI - A expressão 'expressar gratidão' se mantém relevante, adaptando-se aos meios digitais. É comum em posts de redes sociais, mensagens de texto e e-mails. O conceito de 'gratidão' em si ganha destaque em movimentos de bem-estar e autoconhecimento, tornando a expressão ainda mais frequente e multifacetada.

Traduções de expressar-gratidao

Espanhol

expresar gratitud(frase verbal)

Inglês

express gratitude(verb phrase)
expressar-gratidao

Ato ou expressão de demonstrar reconhecimento e apreço por algo recebido ou por uma gentileza.

PalavrasA história viva das palavras