apreço
Significado de apreço
Sentimento de estima, consideração ou gratidão por algo ou alguém. Valorização.
Compartilhar
substantivo masculino
Sentimento de alta estima, consideração ou gratidão por alguém ou algo. Valorização.
"Tenho grande apreço pela sua ajuda."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
O valor atribuído a algo; preço.
"O apreço da obra de arte foi surpreendente."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de estima.
💡 O sentido mais comum é o de estima e consideração.
Origem da palavra apreço
Linha do tempo de apreço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'appretiare', que significa 'estimar', 'valorizar', 'dar preço'. O prefixo 'ad-' (para) + 'pretium' (preço).
Origem
Deriva do verbo latino 'appretiare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'pretium' (preço, valor). O sentido original remete a 'dar valor', 'estimar o preço'.
Entrada no Português
A palavra 'apreço' surge no português, provavelmente a partir do século XIII, com o sentido de 'estimativa de valor', 'consideração'.
Primeiro Registro
Embora registros exatos sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus linguístico específico, a palavra já se encontrava em uso no português arcaico, evoluindo do latim.
Sinônimos de apreço
Antônimos de apreço
Traduções de apreço
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de estima e gratidão.
Definições de apreço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: apreços.
Separação silábica: a-pre-ço.
Sentimento de estima, consideração ou gratidão por algo ou alguém. Valorização.
A história viva das palavras