gentileza
Significado de gentileza
Qualidade de ser gentil; amabilidade, cortesia.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou qualidade de quem é gentil, amável, cortês; delicadeza, afabilidade.
"Agradeço sua gentileza em me ajudar."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um ato ou uma característica de comportamento.
substantivo feminino
Ato de bondade ou favor; benefício.
"Foi uma gentileza sua me oferecer carona."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação específica que demonstra boa vontade.
💡 Palavra comum e amplamente utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra gentileza
Linha do tempo de gentileza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'gentilis', que significa 'da mesma raça, povo ou nação', e posteriormente 'de boa raça, nobre'. No português, a palavra 'gentileza' surge com o sentido de 'qualidade de quem é gentil', 'amabilidade', 'cortesia', herdando a conotação de nobreza e boa índole.
Origem
Do latim 'gentilis', referindo-se à origem racial ou nacional, e evoluindo para 'de boa raça', 'nobre', 'civilizado'.
Primeiro Registro
Registros em textos literários e jurídicos medievais em português, refletindo o uso da palavra com o sentido de 'nobreza' e 'amabilidade'.
Momentos Culturais
Popularizada em campanhas de conscientização social e em programas de TV que promoviam valores positivos.
Sinônimos de gentileza
Antônimos de gentileza
Traduções de gentileza
Inglês
Flexões mais comuns: kindnesses
Notas: Kindness é a tradução mais direta para a qualidade de ser gentil.
Espanhol
Flexões mais comuns: amabilidades
Notas: Amabilidad é a tradução mais comum para a qualidade de ser gentil.
Definições de gentileza
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gentilezas.
Separação silábica: gen-ti-le-za.
Qualidade de ser gentil; amabilidade, cortesia.
A história viva das palavras