expropriaram
Significado de expropriaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo expropriar.
Compartilhar
verbo
Desapropriar alguém de sua propriedade, especialmente por utilidade pública ou interesse social, mediante justa indenização.
"O governo expropriaram as terras para a construção da rodovia."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato legal de tomar posse de propriedade privada.
💡 A palavra 'expropriaram' é a conjugação do verbo 'expropriar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra expropriaram
Linha do tempo de expropriaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'expropriare', que significa tirar a posse de algo, privar de propriedade. O prefixo 'ex-' indica 'fora' ou 'privação', e 'propriare' se relaciona a 'propriedade'.
Origem
Do latim 'expropriare', composto por 'ex-' (fora, privação) e 'propriare' (tornar próprio, possuir).
Momentos Culturais
A palavra 'expropriaram' aparece frequentemente em relatos históricos e notícias sobre reformas agrárias, urbanísticas e políticas de nacionalização, onde a tomada de propriedades privadas por interesse público foi central. (Referência: corpus_noticias_historicas.txt)
Conflitos Sociais
O ato de expropriar, e a forma verbal 'expropriaram', estão intrinsecamente ligados a conflitos sociais relacionados à posse da terra, direitos de propriedade e intervenção estatal. Discursos sobre expropriação frequentemente envolvem tensões entre o direito individual e o interesse coletivo.
Traduções de expropriaram
Inglês
Flexões mais comuns: expropriate, expropriates, expropriating
Notas: O termo 'expropriated' é o mais direto e legalmente preciso.
Espanhol
Flexões mais comuns: expropiar, expropia, expropiando
Notas: 'Expropiaron' é a tradução direta e mais comum.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo expropriar.
A história viva das palavras