desapropriaram
Significado de desapropriaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desapropriar.
Compartilhar
verbo
Tirar a posse de algo ou alguém, geralmente por utilidade pública ou interesse social, mediante justa e prévia indenização.
"Os governantes desapropriaram as terras para a construção da nova estrada."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato legal de desapropriação.
verbo
Privar alguém de algo que lhe pertencia ou era devido; tirar, roubar.
"Os ladrões desapropriaram os moradores de todos os seus bens."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido mais amplo de privar alguém de algo.
💡 A palavra 'desapropriaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desapropriar'.
Origem da palavra desapropriaram
Linha do tempo de desapropriaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'expropriare', que significa tirar a posse de algo. O prefixo 'ex-' indica 'fora' ou 'privar', e 'propriare' refere-se a 'possuir'.
Origem
Do latim 'expropriare', composto por 'ex-' (fora, privar) e 'propriare' (possuir).
Momentos Culturais
A palavra 'desapropriaram' pode aparecer em narrativas literárias ou jornalísticas que retratam conflitos sociais e políticos relacionados à reforma agrária ou a grandes obras de infraestrutura que exigiam a remoção de populações.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'desapropriar' e suas conjugações, como 'desapropriaram', surgiram no português com o sentido de retirar a propriedade de alguém, especialmente por utilidade pública ou interesse social. Sua forma conjugada 'desapropriaram' indica uma ação concluída no passado por um grupo.
Traduções de desapropriaram
Inglês
Flexões mais comuns: expropriate, expropriates, expropriating
Notas: Termo legal e formal para desapropriação.
Espanhol
Flexões mais comuns: expropiar, expropia, expropiando
Notas: Equivalente direto em espanhol para o ato de desapropriar.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desapropriar.
A história viva das palavras