extravagâncias
Significado de extravagâncias
Qualidade ou ato de ser extravagante; excentricidade, despesa excessiva.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Comportamentos, ideias ou gastos que fogem ao comum, ao esperado ou ao razoável; excentricidades.
"Suas extravagâncias financeiras o levaram à ruína."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ou comportamentos que se desviam da norma ou do bom senso, muitas vezes com conotação de excesso.
substantivo feminino plural
Despesas ou gastos excessivos e desnecessários.
"Ele gastou em extravagâncias durante a viagem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever gastos que ultrapassam o necessário ou o razoável.
💡 O termo 'extravagâncias' pode ter uma conotação tanto positiva (originalidade, criatividade) quanto negativa (desperdício, falta de bom senso), dependendo do contexto.
Origem da palavra extravagâncias
Linha do tempo de extravagâncias
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'extravagans', particípio presente de 'extravagari', que significa 'vagarear para fora', 'desviar-se do caminho', 'ir além dos limites'. Deriva de 'extra' (fora) e 'vagus' (errante, vago).
Origem
Do latim 'extravagans', particípio presente de 'extravagari', que significa 'vagarear para fora', 'desviar-se do caminho', 'ir além dos limites'. Composto por 'extra' (fora) e 'vagus' (errante, vago).
Momentos Culturais
Associada à Semana de Arte Moderna e aos movimentos de vanguarda, onde a 'extravagância' era vista como um rompimento necessário com o academicismo.
Popularização em programas de TV e na moda, com figuras públicas e artistas exibindo 'extravagâncias' como forma de expressão e identidade.
Traduções de extravagâncias
Inglês
Flexões mais comuns: extravagance
Notas: Plural de 'extravagance', que denota algo incomum, excessivo ou fora do comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: extravagancia
Notas: Plural de 'extravagancia', que denota algo incomum, excessivo ou fora do comum.
Qualidade ou ato de ser extravagante; excentricidade, despesa excessiva.
A história viva das palavras