despesas
Significado de despesas
Gastos ou dispêndios de dinheiro; quantia gasta.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Quantia de dinheiro que se gasta ou que é necessária para cobrir algo; dispêndio.
"As despesas com a casa aumentaram consideravelmente."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos financeiros, orçamentários e do cotidiano.
substantivo feminino plural
Esforço, energia ou tempo que se gasta ou consome.
"A mudança de emprego exigiu muitas despesas de energia."
Nota: Menos comum que o sentido financeiro, mas utilizado para descrever o 'custo' em outros recursos.
💡 A palavra 'despesas' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o financeiro pessoal até o corporativo e governamental.
Origem da palavra despesas
Linha do tempo de despesas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'dispensa', que significa 'gasto', 'despesa', derivado de 'dispensare', 'distribuir', 'gastar'.
Origem
Do latim 'dispensa', forma feminina de 'dispensum', particípio passado de 'dispensare', que significa 'distribuir', 'pesar', 'gastar', 'despender'. A raiz latina remete à ideia de alocar ou repartir recursos.
Momentos Culturais
Frequentemente mencionada em debates políticos sobre orçamento público, impostos e gastos sociais.
Conflitos Sociais
Disputas sobre a alocação de recursos públicos, com diferentes grupos sociais argumentando sobre quais 'despesas' deveriam ser priorizadas (saúde, educação, defesa, etc.).
Traduções de despesas
Inglês
Flexões mais comuns: expense
Notas: É o termo mais comum para gastos em geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: gasto
Notas: É a tradução mais comum e direta.
Gastos ou dispêndios de dinheiro; quantia gasta.
A história viva das palavras