facínora
Significado de facínora
Pessoa má, criminosa, desonesta ou perversa.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que comete crimes ou atos desonestos; malfeitor, bandido.
"O facínora foi preso após o assalto."
Nota: Termo com conotação fortemente negativa.
adjetivo
Que ou quem demonstra perversidade, maldade ou desonestidade.
"Ele tem um coração facínora."
Informal:
Nota: Usado para descrever caráter ou intenções.
💡 A palavra 'facínora' é de uso comum em português, com origem no espanhol, e refere-se a alguém com índole criminosa ou perversa.
Origem da palavra facínora
Linha do tempo de facínora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'facinorosus', que significa 'criminoso', 'malfeitor', 'desonesto', originado de 'facinus', ato, feito, crime, maldade.
Origem
Do latim 'facinorosus', derivado de 'facinus', que se refere a um ato, feito, crime ou maldade. O termo carrega a conotação de quem comete tais atos.
Entrada no Português
A palavra 'facínora' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de indivíduo de má índole, criminoso ou desonesto.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de pessoa má, criminosa, desonesta ou perversa, sendo utilizada em contextos formais e literários para descrever indivíduos com caráter moralmente reprovável.
Sinônimos de facínora
Antônimos de facínora
Traduções de facínora
Inglês
Flexões mais comuns: villainous
Notas: Também pode ser usado como adjetivo 'villainous'.
Espanhol
Flexões mais comuns: facinerosa
Notas: A palavra em português é um empréstimo direto do espanhol.
Definições de facínora
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: facínoras.
Separação silábica: fa-cí-no-ra.
Pessoa má, criminosa, desonesta ou perversa.
A história viva das palavras