Palavras

bandido

Significado de bandido

substantivo

Indivíduo que comete crimes; criminoso. Também pode se referir a alguém que age de má-fé ou de forma desonesta.

Significados de bandido

  1. substantivo masculino

    Pessoa que comete crimes; malfeitor, criminoso, deliquente.

    "A polícia perseguiu o bandido que assaltou a loja."

    Nota: Termo comum para designar quem pratica atos ilegais.

  2. substantivo masculino

    Pessoa desonesta, de má índole ou que age de forma traiçoeira.

    "Ele se mostrou um bandido ao roubar a herança da família."

    Nota: Usado metaforicamente para descrever comportamentos antiéticos.

💡 A palavra 'bandido' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever indivíduos que cometem crimes ou agem de forma desonesta.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bandido

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *banditus, particípio passado de *bandire 'proclamar, banir'.↗ fonte

Linha do tempo de bandido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'bandido' surge em Portugal, derivada do italiano 'bandito', que por sua vez vem do latim 'bannire' (proclamar, banir). Inicialmente, referia-se a alguém expulso da comunidade, um proscrito, muitas vezes por crimes graves, mas também por razões políticas ou sociais. O banimento era uma pena comum na Idade Média.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do italiano 'bandito', que por sua vez tem origem no latim 'bannire', significando 'proclamar' ou 'banir'. O termo original referia-se a alguém que era publicamente expulso ou banido de uma comunidade, geralmente como punição por crimes ou por se tornar um inimigo público.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O termo 'bandido' aparece em documentos portugueses a partir do século XIII, refletindo a influência do italiano e do latim na formação do vocabulário da época. (Referência: Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, verbete 'bandido').

Vida Emocional

Século XIIIHoje

A palavra 'bandido' carrega uma forte carga emocional negativa, associada a medo, repulsa, raiva e condenação. No entanto, em certos contextos culturais, pode evocar uma admiração ambígua pela figura do transgressor ou do rebelde. No Brasil, o uso da palavra é quase sempre pejorativo e carregado de julgamento social.

Exemplos reais de uso de “bandido”

  1. O bandido que matou o casal de idosos foi preso em flagrante pela polícia.
    Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Notícia sobre a prisão de um criminoso acusado de homicídio.via Gemini Search
  2. Era um bandido de marca maior, conhecido em toda a região pelo seu histórico de violência.
  3. O político foi chamado de bandido por seus opositores durante o debate acalorado.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

bandido

Indivíduo que comete crimes; criminoso. Também pode se referir a alguém que age de má-fé ou de forma desonesta.

PalavrasA história viva das palavras