matador
Significado de matador
Aquele que mata; assassino. Também usado informalmente para algo ou alguém excepcional.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que mata; assassino, homicida.
"O matador de aluguel foi preso pela polícia."
Informal:
Nota: Refere-se a quem comete o ato de matar.
adjetivo
Que ou quem é extraordinário, impressionante, excelente.
"Essa festa foi matadora, todos se divertiram muito!"
Formal:
Nota: Usado em contextos informais para elogiar algo ou alguém.
💡 O termo 'matador' possui um sentido literal de quem mata e um sentido figurado de algo ou alguém de grande qualidade ou impacto.
Origem da palavra matador
Linha do tempo de matador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'matator', que significa 'aquele que mata'. A palavra se estabelece no vocabulário português com seu sentido literal.
Origem
Deriva do latim 'matator', relacionado ao verbo 'mactare', que significa matar, sacrificar.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa indicam o uso com o sentido literal de 'aquele que mata'.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do sentido figurado para descrever algo ou alguém de performance extraordinária, especialmente em esportes como futebol.
Sinônimos de matador
Antônimos de matador
Traduções de matador
Espanhol
Flexões mais comuns: matadores
Notas: O termo é o mesmo em espanhol, com usos semelhantes.
Inglês
Flexões mais comuns: killers
Notas: Killer é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Definições de matador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: matadores.
Separação silábica: ma-ta-dor.
Feminino: matadora.
Aquele que mata; assassino. Também usado informalmente para algo ou alguém excepcional.
A história viva das palavras