falta-de-equipamento
Significado de falta-de-equipamento
Ausência ou insuficiência de equipamentos necessários para uma determinada atividade ou propósito.
Significados de falta-de-equipamento
substantivo masculino
A carência ou indisponibilidade de ferramentas, máquinas, dispositivos ou outros recursos materiais essenciais para a realização de um trabalho, tarefa ou função.
"A falta-de-equipamento na unidade de saúde compromete o atendimento aos pacientes."
Nota: Termo frequentemente utilizado em relatórios, contextos administrativos e discussões sobre infraestrutura.
💡 A locução substantiva é formada pela preposição 'de' e o substantivo 'falta', indicando a ausência de algo. O hífen une os elementos para formar uma unidade semântica.
Origem da palavra falta-de-equipamento
Linha do tempo de falta-de-equipamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do substantivo 'falta', derivado do latim 'fallere' (falhar, não cumprir, escassear), e do substantivo 'equipamento', originário do francês 'équipement' (providência, aparelhamento, provisão de tudo o que é necessário para uma expedição ou para o exercício de uma arte ou ofício).
Momentos Culturais
Aparece em discussões sobre a modernização do país e a necessidade de investimento em infraestrutura e tecnologia, frequentemente em debates econômicos e políticos.
Expansão e Popularização
Meados do Século XX - Anos 1980 - A locução se expande para outros setores, como esportes, indústria e serviços, refletindo o aumento da complexidade tecnológica e a necessidade de infraestrutura adequada. Começa a ser usada em debates sobre condições de trabalho e desenvolvimento.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos de infraestrutura e planejamento, indicando deficiências em sistemas ou organizações.
Ausência ou insuficiência de equipamentos necessários para uma determinada atividade ou propósito.
A história viva das palavras