fartura
Significado de fartura
Grande quantidade; abundância; excesso.
Compartilhar
substantivo feminino
Condição de ter ou oferecer em grande quantidade; abundância.
"A fartura de alimentos na mesa era impressionante."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o literal (comida) até o figurado (oportunidades).
substantivo feminino
Sensação de saciedade ou satisfação plena.
"Sentiu uma fartura de espírito após a conquista."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, usada em contextos mais abstratos.
💡 Termo amplamente utilizado no português brasileiro com significados relacionados à abundância e satisfação.
Origem da palavra fartura
Linha do tempo de fartura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Deriva do latim 'fartura', que por sua vez vem de 'fartus' (cheio, saturado), relacionado a 'farcire' (encher, rechear). A palavra entrou no português com o sentido de abundância, plenitude, excesso.
Origem
Do latim 'fartura', significando plenitude, abundância, excesso. Deriva de 'fartus' (cheio, saturado), relacionado ao verbo 'farcire' (encher, rechear).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como em crônicas e documentos administrativos, atestando o uso com o sentido de abundância.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido principal de abundância e grande quantidade, especialmente em contextos de alimentação, recursos e prosperidade. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos registros linguísticos.
Sinônimos de fartura
Antônimos de fartura
Traduções de fartura
Espanhol
Flexões mais comuns: abundancias
Notas: Principal tradução para a acepção de grande quantidade.
Inglês
Flexões mais comuns: abundances
Notas: Principal tradução para a acepção de grande quantidade.
Definições de fartura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: farturas.
Separação silábica: far-tu-ra.
Grande quantidade; abundância; excesso.
A história viva das palavras