fazerem-download
Significado de fazerem-download
Transferir arquivos de um sistema remoto (geralmente a internet) para um sistema local (computador, celular).
Significados de fazerem-download
verbo
Realizar a ação de baixar arquivos, dados ou programas de um servidor ou da internet para um dispositivo local.
"Eles vão fazerem-download do novo álbum hoje à noite."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma verbal conjugada no plural (eles/elas). O termo 'download' é um estrangeirismo adaptado, mas seu uso é consolidado no contexto digital brasileiro.
💡 A expressão 'fazerem-download' é uma forma verbal que reflete o uso do estrangeirismo 'download' em português brasileiro, indicando a ação de baixar conteúdo da internet. É comum em contextos informais e tecnológicos.
Origem da palavra fazerem-download
Linha do tempo de fazerem-download
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Final do século XX/Início do século XXI → O termo 'download' (inglês para 'baixar') se populariza com a expansão da internet. A locução 'fazerem-download' surge como uma adaptação direta, incorporando o verbo 'fazer' ao estrangeirismo, para descrever a ação de transferir arquivos da internet para um dispositivo local. (corpus_internetes_abreviacoes.txt, neologismos_corpus.txt)
Origem
A locução é uma adaptação do termo inglês 'download', que significa baixar. A incorporação do verbo 'fazer' ao estrangeirismo cria uma expressão em português para descrever a ação. (corpus_internetes_abreviacoes.txt, neologismos_corpus.txt)
Consolidação e Uso Predominante
Anos 2000/2010 → A locução 'fazerem-download' se consolida no vocabulário informal e tecnológico brasileiro, especialmente no contexto da internet. Torna-se uma ação digital fundamental, frequentemente usada em contextos de tecnologia e comunicação online. (corpus_internetes_abreviacoes.txt)
Vida Digital
A locução 'fazerem-download' é um termo intrinsecamente ligado à vida digital, sendo uma ação fundamental para o acesso a conteúdos online. É comum em instruções, tutoriais e discussões sobre tecnologia. (corpus_internetes_abreviacoes.txt, neologismos_corpus.txt)
Transferir arquivos de um sistema remoto (geralmente a internet) para um sistema local (computador, celular).
A história viva das palavras