fecha
Significado de fecha
Ato de fechar; encerramento; parte final.
Significados de fecha
verbo
Cerrar, tapar, impedir a abertura de algo; concluir, terminar.
"Por favor, feche a porta ao sair."
Informal:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (fechar uma porta) até o figurado (fechar um negócio).
substantivo
O ato ou efeito de fechar; o fim de algo.
"O fecha do evento foi emocionante."
Formal:
Nota: Frequentemente usado para se referir ao encerramento de eventos, espetáculos ou períodos.
💡 A palavra 'fecha' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'fechar', e também pode ser usada como substantivo.
Origem da palavra fecha
Linha do tempo de fecha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'facta', plural de 'factum' (feito, ação realizada), evoluindo para o sentido de 'o que foi feito' ou 'o que se faz'. No português arcaico, 'fecha' podia se referir a um feito ou a um ato concluído.
Origem
Do latim 'facta', plural de 'factum' (feito, ação realizada). Inicialmente ligada à ideia de algo que foi feito ou concluído.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses que utilizam 'fecha' em contextos de ações concluídas ou feitos.
Evolução do Sentido: Encerramento e Conclusão
Séculos XIV-XVI - O sentido de 'ato de fechar' ou 'encerramento' se consolida. Começa a ser usada em contextos mais formais e literários para indicar o fim de algo, como o fim de um dia, de um evento ou de um período.
Traduções de fecha
Espanhol
Inglês
Ato de fechar; encerramento; parte final.
A história viva das palavras