angu
Significado de angu
Mingau feito de farinha de milho ou mandioca, cozido em água ou leite.
Compartilhar
substantivo masculino
Prato culinário, geralmente de consistência cremosa, feito à base de farinha de milho ou mandioca cozida em água ou leite, podendo ser temperado com sal, manteiga, queijo ou outros ingredientes.
"O angu de milho com frango é um prato típico de Minas Gerais."
Formal:
Informal:
Nota: Comum no café da manhã ou como acompanhamento de pratos principais.
substantivo masculino
Em sentido figurado, dificuldade, enrascada ou situação complicada.
"Ele se meteu em um grande angu com aquela dívida."
Formal:
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito a contextos informais.
💡 A palavra 'angu' é amplamente reconhecida e utilizada em todo o Brasil, especialmente em sua acepção culinária.
Origem da palavra angu
Linha do tempo de angu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período pré-colonial e colonial inicial — termo de origem tupi, possivelmente 'angú', referindo-se a uma massa cozida de grãos, especialmente milho.
Origem
Origem tupi, possivelmente de 'angú', que significa mingau ou massa cozida de grãos, principalmente milho. Refere-se a um alimento fundamental para as populações indígenas.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — o termo mantém seu significado culinário, mas também pode ser usado metaforicamente ou em expressões regionais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de alimento popular, mas pode aparecer em contextos nostálgicos ou regionais. Em algumas gírias, pode ter conotações negativas ou de algo sem graça, mas este uso é menos comum e mais localizado. → ver detalhes
Sinônimos de angu
Traduções de angu
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para a acepção culinária principal.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum para a acepção culinária.
Definições de angu
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: angus.
Separação silábica: an-gu.
Feminino: angia.
Mingau feito de farinha de milho ou mandioca, cozido em água ou leite.
A história viva das palavras