vedar
Significado de vedar
Forma conjugada do verbo 'vedar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'vedar'. Significa proibir, impedir, interditar.
"A lei veda a entrada de animais no parque."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de proibir algo.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'vedar'. Significa fechar, tapar, selar.
"O encanador veda o vazamento com massa especial."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fechar ou selar algo.
💡 A palavra 'vedar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'vedar'. O verbo possui dois sentidos principais: proibir e fechar/tapar.
Origem da palavra vedar
Linha do tempo de vedar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'vetare', que significa proibir, impedir, proibir.
Origem
Deriva do verbo latino 'vetare', com o significado primário de proibir, impedir, interditar.
Entrada no Português
A palavra 'vedar' e suas conjugações entram na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo o sentido de proibir ou impedir.
Uso Formal e Jurídico
O verbo 'vedar' consolida-se em textos formais, jurídicos e administrativos, com o sentido de impor uma proibição legal ou regulamentar.
Sinônimos de vedar
Antônimos de vedar
Traduções de vedar
Espanhol
Flexões mais comuns: prohibir, prohibiendo, prohibido
Notas: Verbo 'prohibir' é a tradução mais comum para o sentido de proibir.
Flexões mais comuns: sellar, sellando, sellado
Notas: Verbo 'sellar' é a tradução mais comum para o sentido de fechar ou selar.
Inglês
Flexões mais comuns: prohibit, prohibiting, prohibited
Notas: Verbo 'to prohibit' é a tradução mais comum para o sentido de proibir.
Flexões mais comuns: seal, sealing, sealed
Notas: Verbo 'to seal' é a tradução mais comum para o sentido de fechar ou selar.
Definições de vedar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: ve-dar.
Forma conjugada do verbo 'vedar'.
A história viva das palavras