fecharam-negocio
Significado de fecharam-negocio
Concluir um acordo comercial ou transação.
Significados de fecharam-negocio
verbo
Realizar com sucesso e finalizar uma transação comercial, um contrato ou um acordo.
"Os vendedores finalmente fecharam negócio com o cliente após semanas de negociação."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à conclusão bem-sucedida de uma negociação.
💡 A forma 'fecharam negócio' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fechar' com o substantivo 'negócio', indicando que um grupo de pessoas concluiu uma transação.
Origem da palavra fecharam-negocio
Linha do tempo de fecharam-negocio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - O verbo 'fechar' (do latim 'flectere', dobrar, curvar) e o substantivo 'negócio' (do latim 'negotium', o que não é ócio, trabalho, ocupação) começam a ser usados em conjunto em contextos comerciais. A expressão 'fechar negócio' surge como uma forma direta de descrever a conclusão de uma transação.
Origem
Deriva da junção do verbo 'fechar' (latim 'flectere') com o substantivo 'negócio' (latim 'negotium'). 'Fechar' no sentido de concluir, selar, e 'negócio' como transação comercial ou acordo.
Modernidade e Era Digital
Século XX-Atualidade - A expressão mantém sua força e é amplamente usada no mundo dos negócios, marketing e vendas. Na era digital, ganha novas nuances com o comércio eletrônico e as negociações online, mas o sentido fundamental permanece o mesmo.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em obras literárias e filmes que retratam o ambiente de negócios, a ascensão econômica ou as negociações no Brasil.
Traduções de fecharam-negocio
Inglês
Espanhol
Concluir um acordo comercial ou transação.
A história viva das palavras