feeling-bom
Significado de feeling-bom
Sensação ou estado de espírito positivo, de bem-estar e satisfação.
Significados de feeling-bom
substantivo masculino
Um estado de espírito agradável, de contentamento e otimismo.
"Depois daquela notícia, fiquei com um feeling-bom o dia todo."
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, mas de uso comum e compreendido no português brasileiro informal.
💡 A expressão é usada para descrever um sentimento geral de positividade e satisfação.
Origem da palavra feeling-bom
Linha do tempo de feeling-bom
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português Brasileiro
Anos 1970/1980 — O termo 'feeling good' surge no inglês como expressão de bem-estar. Sua entrada no português brasileiro ocorre de forma gradual, inicialmente em contextos de influência cultural anglo-saxônica (música, cinema).
Origem
Deriva da expressão inglesa 'feeling good', que significa literalmente 'sentindo-se bem'. O termo 'feeling' vem do inglês antigo 'fēling', relacionado a 'sentir', 'perceber'.
Popularização e Adaptação
Anos 1990/2000 — A expressão 'feeling good' ganha força no Brasil, especialmente através da música pop e de discursos sobre qualidade de vida e autoajuda. Começa a ser usada de forma mais disseminada, por vezes adaptada foneticamente ou mantida em inglês.
Mudanças de Sentido
Inicialmente associada a um bem-estar geral e satisfação pessoal, muitas vezes ligada a conquistas ou momentos de lazer.
Traduções de feeling-bom
Inglês
Espanhol
Sensação ou estado de espírito positivo, de bem-estar e satisfação.
A história viva das palavras