feio-pra-dedeu
Significado de feio-pra-dedeu
Indica algo extremamente feio, desagradável ou de péssima qualidade.
Significados de feio-pra-dedeu
adjetivo
Que é excessivamente feio; de aparência muito desagradável.
"Aquele carro antigo é feio-pra-dedeu."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para enfatizar o grau de feiura de algo ou alguém.
advérbio
De modo muito feio; excessivamente.
"Ele se vestiu feio-pra-dedeu para a festa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Modifica um verbo ou adjetivo para indicar intensidade negativa.
💡 Expressão popular e informal, comum no Brasil, usada para qualificar algo ou alguém como extremamente feio ou de péssima qualidade.
Origem da palavra feio-pra-dedeu
Linha do tempo de feio-pra-dedeu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção de 'feio' (do latim 'foedus', sujo, vil) com o intensificador 'pra dedéu', que por sua vez deriva de 'Deus', usado para intensificar qualidades, sejam elas positivas ou negativas.
Origem
A expressão é uma aglutinação de 'feio' (do latim 'foedus', que significa sujo, vil, desagradável) com o intensificador 'pra dedéu'. A locução 'pra dedéu' é uma forma popular e informal de intensificar algo, derivada da invocação de 'Deus' (ou 'dedéu' em pronúncia popular), usada para exprimir grande intensidade, seja de qualidade, quantidade ou, neste caso, de feiura. A origem exata de 'pra dedéu' como intensificador é difícil de datar precisamente, mas se consolidou no português falado no Brasil ao longo do século XX. corpus_girias_regionais.txt
Consolidação e Uso Regional
Meados do Século XX - A expressão se populariza em diversas regiões do Brasil, especialmente no Nordeste, como um intensificador informal para a feiura ou má qualidade.
Uso Contemporâneo e Digital
Final do Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu uso informal e regional, mas também ganha espaço na internet e em contextos de humor, sendo utilizada em redes sociais e memes.
Indica algo extremamente feio, desagradável ou de péssima qualidade.
A história viva das palavras