péssima
Significado de péssima
Extremamente ruim, de péssima qualidade ou condição.
Compartilhar
adjetivo feminino singular
Que é muito ruim, de qualidade inferior, desagradável ou prejudicial.
"O serviço de atendimento ao cliente foi péssimo."
Antônimos:
Nota: Usado para intensificar o sentido de 'ruim'.
adjetivo feminino singular
Que se encontra em estado deplorável ou em condições muito desfavoráveis.
"A saúde dele está péssima após a doença."
Nota: Enfatiza a gravidade de uma situação ou condição.
💡 A forma 'péssima' é a forma feminina de 'pessimo', superlativo de 'mau'.
Origem da palavra péssima
Linha do tempo de péssima
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'pessimus', superlativo de 'malus' (mau), significando 'o pior'. Inicialmente, era um termo de forte carga negativa.
Origem
Do latim 'pessimus', superlativo absoluto de 'malus' (mau), significando 'o pior de todos', 'o mais mau'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o termo 'pessimus' sendo adaptado para o vernáculo em desenvolvimento.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'péssimo' se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido de extremo negativo, aplicada a qualidades, situações ou pessoas.
Traduções de péssima
Inglês
Flexões mais comuns: terribles
Notas: Pode ser usado para qualidade, condição ou experiência.
Espanhol
Flexões mais comuns: pésima, pésimos, pésimas
Notas: É o superlativo de 'malo' (mau).
Extremamente ruim, de péssima qualidade ou condição.
A história viva das palavras