fez-de-conta
Significado de fez-de-conta
Fingimento, simulação, encenação de algo que não é real; brincadeira que imita a realidade.
Significados de fez-de-conta
substantivo masculino
Ato ou efeito de fingir, de simular; brincadeira infantil que imita situações da vida real.
"As crianças adoram fazer de conta que são super-heróis."
Nota: Usado frequentemente no plural ('faz-de-contas') para se referir a brincadeiras infantis.
💡 A forma 'faz de conta' sem hífen também é comum, especialmente quando usada como verbo ('ele faz de conta que não ouviu'). A forma substantivada com hífen é mais consolidada.
Origem da palavra fez-de-conta
Linha do tempo de fez-de-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da locução verbal 'fazer conta', que originalmente significava calcular. A evolução semântica levou ao sentido de simular, fingir, criar uma 'conta' ou cenário imaginário. A junção com o hífen solidifica a expressão como um substantivo ou adjetivo.
Consolidação do Sentido Lúdico
Início do Século XX - A expressão 'fez-de-conta' se consolida com o sentido de brincadeira, faz-de-conta infantil, encenação de papéis e situações imaginárias. Torna-se comum no vocabulário infantil e familiar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Meados do Século XX até a Atualidade - Mantém o sentido lúdico, mas também é usada para descrever situações de fingimento adulto, dissimulação ou encenação social. Ganha nuances de ironia e crítica.
Momentos Culturais
Popularização na literatura infantil e em peças teatrais com temática infantil, consolidando a imagem da criança em seu universo de faz-de-conta. (Referência: Obras de Monteiro Lobato, por exemplo).
Traduções de fez-de-conta
Espanhol
Inglês
Fingimento, simulação, encenação de algo que não é real; brincadeira que imita a realidade.
A história viva das palavras