ficamos-sussa
Significado de ficamos-sussa
Expressão informal que indica que uma situação ou pessoa está tranquila, sem problemas ou preocupações.
Significados de ficamos-sussa
💡 A expressão 'ficamos sussa' é uma forma coloquial e moderna de expressar tranquilidade em grupo.
Origem da palavra ficamos-sussa
Linha do tempo de ficamos-sussa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem da Gíria
Anos 1990/2000 — surgimento em contextos urbanos e juvenis, possivelmente a partir de 'ficar de boa' ou 'ficar tranquilo', com a adição de 'sussa' como intensificador de tranquilidade.
Origem
A origem exata é difusa, mas a expressão 'ficamos-sussa' parece ser uma junção de 'ficamos' (do verbo ficar, indicando estado ou situação) com 'sussa', uma gíria popularizada nos anos 80/90 que significa 'tranquilo', 'de boa', 'sem problemas'. Acredita-se que 'sussa' derive de 'sossego' ou de uma corruptela de 'suave'.
Mudanças de Sentido
Surgimento com o sentido de 'estamos tranquilos', 'está tudo bem', 'não há preocupações'.
Consolidação e Uso
Anos 2000/2010 — popularização em meios de comunicação informais, redes sociais e entre jovens e adultos jovens. A expressão se espalha pelo Brasil.
Expressão informal que indica que uma situação ou pessoa está tranquila, sem problemas ou preocupações.
A história viva das palavras