ficar-evidente
Significado de ficar-evidente
Tornar-se óbvio, claro ou manifesto.
Significados de ficar-evidente
verbo
Tornar-se algo claro, perceptível ou inquestionável.
"Com as novas evidências, ficou evidente que ele era o culpado."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum na linguagem falada e escrita.
💡 A locução verbal 'ficar evidente' é amplamente utilizada para indicar que algo se tornou claro ou óbvio após alguma consideração ou revelação.
Origem da palavra ficar-evidente
Linha do tempo de ficar-evidente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'evidenciar' (tornar evidente) e do adjetivo 'evidente' (claro, manifesto), ambos derivados do latim 'evidens'.
Origem
Derivação do adjetivo 'evidente' (do latim 'evidens', que significa 'claro', 'manifesto', 'visível') e do verbo 'evidenciar' (tornar evidente). A construção 'ficar evidente' surge como uma forma perifrástica para expressar o estado de se tornar manifesto.
Popularização Contemporânea
Século XX-XXI - A expressão se populariza em diversos registros, incluindo a linguagem coloquial e midiática, mantendo seu sentido original de tornar-se claro ou óbvio.
Momentos Culturais
Presente em diálogos de novelas e filmes, reforçando seu caráter de constatação de fatos ou revelações.
Traduções de ficar-evidente
Inglês
Espanhol
Tornar-se óbvio, claro ou manifesto.
A história viva das palavras