ficou-sem-graca
Significado de ficou-sem-graca
Que perdeu a graça, o encanto ou o interesse.
Significados de ficou-sem-graca
adjetivo
Refere-se a algo ou alguém que deixou de ser interessante, divertido ou cativante; que se tornou monótono ou sem graça.
"A piada dele era engraçada no começo, mas depois de repetir várias vezes, ficou sem graça."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, conversas, piadas, pessoas ou objetos que perderam seu apelo.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra ficou-sem-graca
Linha do tempo de ficou-sem-graca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição do verbo 'ficar' (latim 'ficare') com o advérbio 'sem' (latim 'sine') e o substantivo 'graça' (latim 'gratia'). A estrutura 'verbo + sem + substantivo' é comum no português brasileiro para denotar a perda de uma qualidade.
Representações
Frequentemente usada em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para descrever personagens, situações ou até mesmo o enredo de uma obra que perdeu o interesse do público.
Momentos Culturais
Comum em programas de humor e novelas para descrever situações cômicas ou personagens que perderam o brilho.
Formação e Composição
Século XX - Formada pela junção do verbo 'ficar' (do latim 'ficare', tornar, fazer) com o advérbio 'sem' (do latim 'sine', sem) e o substantivo 'graça' (do latim 'gratia', favor, encanto, beleza). A construção é característica do português brasileiro para expressar estados ou resultados.
Traduções de ficou-sem-graca
Espanhol
Inglês
Que perdeu a graça, o encanto ou o interesse.
A história viva das palavras