figuradamente
Significado de figuradamente
De modo figurado; em sentido não literal.
Compartilhar
advérbio
Em sentido figurado, metafórico ou simbólico, em oposição ao sentido literal.
"Ele falou figuradamente sobre a situação para evitar polêmica."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que uma expressão ou palavra não deve ser interpretada em seu sentido mais básico ou direto.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'figurado', indicando uma maneira de expressão que se vale de figuras de linguagem.
Origem da palavra figuradamente
Linha do tempo de figuradamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'figuratus', particípio passado de 'figurare', que significa 'dar forma', 'imaginar', 'representar'. A raiz 'figura' remete à forma, imagem ou representação.
Origem
Do latim 'figuratus', particípio passado de 'figurare' (dar forma, imaginar, representar), derivado de 'figura' (forma, imagem).
Uso Contemporâneo e Digital
Mantém seu uso formal em contextos acadêmicos e literários, mas também aparece em discussões informais e na mídia digital para explicar metáforas, comparações ou hipérboles.
Entrada no Português e Uso Inicial
A palavra 'figuradamente' surge no português como um advérbio derivado de 'figurado', com o sentido de 'em sentido figurado', 'metaforicamente'. Seu uso se consolida em textos literários e retóricos.
Traduções de figuradamente
Espanhol
Notas: Equivalente direto.
Inglês
Notas: Direct equivalent.
De modo figurado; em sentido não literal.
A história viva das palavras