fingida
Significado de fingida
Que finge; que não é verdadeiro; simulado.
Compartilhar
adjetivo
Que não é real; simulado, disfarçado.
"Sua tristeza era claramente fingida."
Nota: Usado para descrever algo que não é autêntico.
adjetivo
Que se apresenta de modo artificial ou afetado.
"Ele tinha um sorriso fingido para agradar a todos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a comportamentos ou expressões que não refletem sentimentos verdadeiros.
💡 O termo 'fingida' é amplamente utilizado em português para descrever algo ou alguém que não é genuíno.
Origem da palavra fingida
Linha do tempo de fingida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'fingere', que significa moldar, formar, inventar, simular. Inicialmente, o termo se referia à ação de dar forma a algo, mas rapidamente evoluiu para o sentido de criar algo não real, de simular.
Origem
Do latim 'fingere', que significa moldar, formar, inventar, simular.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim 'fingere'.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'fingida' se consolida no vocabulário português com o sentido de não autêntico, simulado, dissimulado. É usada em contextos literários e cotidianos para descrever ações, sentimentos ou aparências que não correspondem à realidade.
Traduções de fingida
Inglês
Flexões mais comuns: feigned
Notas: Commonly used in contexts of emotions or actions.
Espanhol
Flexões mais comuns: fingido, fingida, fingidos, fingidas
Notas: Direct cognate and common usage.
Que finge; que não é verdadeiro; simulado.
A história viva das palavras