fingiram
Significado de fingiram
Ação de simular, dissimular ou aparentar algo que não é real.
Compartilhar
verbo
Simular ou aparentar ter um sentimento, qualidade ou estado que não se possui.
"Eles fingiram não ter ouvido a pergunta."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou emoções não genuínas.
verbo
Inventar ou criar algo com intenção de enganar.
"Os réus fingiram um álibi para escapar da justiça."
Nota: Implica desonestidade ou manipulação.
💡 Forma verbal do verbo 'fingir' no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra fingiram
Linha do tempo de fingiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'fingir' deriva do latim 'fingere', que significa moldar, formar, inventar, mas também dissimular ou fingir. A forma 'fingiram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'fingere', com significados de moldar, formar, inventar, mas também dissimular ou fingir.
Primeiro Registro
A forma verbal 'fingiram' é uma conjugação do verbo 'fingir', que tem raízes no latim 'fingere'. Registros do uso do verbo em português datam da Idade Média, com a forma 'fingiram' aparecendo em textos literários e administrativos.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Fingiram' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever ações de simulação, dissimulação ou falsidade. Sua presença é notável na literatura, no jornalismo e na linguagem falada.
Traduções de fingiram
Inglês
Flexões mais comuns: feign, feigning, feigned
Notas: A forma verbal 'feigned' é o particípio passado, frequentemente usado como adjetivo. O verbo principal é 'to feign'.
Espanhol
Flexões mais comuns: fingir, fingiendo, fingido
Notas: Forma verbal do verbo 'fingir' no pretérito perfeito simples, terceira pessoa do plural.
Ação de simular, dissimular ou aparentar algo que não é real.
A história viva das palavras