fixassem
Significado de fixassem
Forma verbal do verbo 'fixar'.
Compartilhar
verbo
Tornar fixo, fixar-se, prender-se, cravar-se. Que se fixassem.
"Era importante que eles fixassem os olhos no alvo."
Nota: Refere-se à ação de tornar algo imóvel ou de se prender a algo.
verbo
Estabelecer, determinar, fixar residência ou ponto. Que se fixassem.
"Desejavam que os imigrantes fixassem residência no país."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o ato de estabelecer um local para moradia ou permanência.
💡 Forma verbal do verbo 'fixar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra fixassem
Linha do tempo de fixassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV - Derivado do latim 'fixare' (fixar, pregar, tornar fixo), o verbo 'fixar' e suas conjugações, como 'fixassem', foram incorporados ao português durante a formação da língua, herdando o sentido de estabilidade e permanência.
Origem
Deriva do verbo latino 'fixare', que significa pregar, cravar, tornar fixo, estabelecer. A raiz 'fixus' remete a algo que está preso ou cravado.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX e Atualidade - 'Fixassem' mantém seu uso formal em textos literários, jurídicos, acadêmicos e em discursos que exigem precisão gramatical. É uma forma verbal que denota um registro linguístico elevado, raramente encontrada na fala cotidiana informal.
Evolução do Uso e Contextos
Séculos XVI a XIX - A forma 'fixassem' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo) era utilizada em contextos formais e literários, expressando desejos, hipóteses ou condições relacionadas à ação de fixar algo, seja fisicamente ou em sentido figurado (como ideias ou sentimentos).
Traduções de fixassem
Espanhol
Flexões mais comuns: fijar, fijara, fijase, fijaran, fijasen
Notas: A forma 'fijaran' é a conjugação do subjuntivo imperfeito do verbo 'fijar'.
Inglês
Flexões mais comuns: fix, fixes, fixing, fixed, fixar, fixasse
Notas: A tradução 'fixed' abrange o sentido de prender e estabelecer.
Forma verbal do verbo 'fixar'.
A história viva das palavras