flopou
Significado de flopou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'flopar'. Indica que algo (um projeto, evento, pessoa, etc.) não obteve o sucesso esperado, falhou ou foi um fracasso.
Significados de flopou
verbo
Indica que algo não obteve sucesso, falhou ou foi um fracasso retumbante.
"O novo álbum da cantora flopou nas paradas de sucesso."
Antônimos:
Nota: Termo de uso comum em contextos informais, especialmente em discussões sobre entretenimento, mídia e redes sociais.
💡 A forma 'flopou' é a conjugação mais comum do verbo 'flopar' no passado, referindo-se a um evento ou situação que já ocorreu e não teve o resultado desejado.
Origem da palavra flopou
Linha do tempo de flopou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Anos 1990/2000 — Derivação do inglês 'to flop', significando falhar, fracassar, não obter sucesso. Inicialmente, um termo mais restrito a contextos de entretenimento (filmes, shows) e negócios.
Origem
Do inglês 'to flop', verbo que significa fracassar, não ter sucesso, cair. O termo foi incorporado ao vocabulário brasileiro, especialmente em contextos de mídia e entretenimento.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, referia-se a um fracasso notório em projetos de grande visibilidade, como filmes que não arrecadaram o esperado ou lançamentos de produtos que não venderam.
Primeiro Registro
Registros informais em fóruns online e comunidades de fãs de música e cinema, discutindo o desempenho de artistas e produções. A popularização em massa ocorreu com o advento das redes sociais.
Traduções de flopou
Espanhol
Inglês
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'flopar'. Indica que algo (um projeto, evento, pessoa, etc.) não obteve o sucesso esperado, falhou ou foi um fracasso.
A história viva das palavras